现代汽车近期于上海余德耀美术馆宣布将延续与洛杉矶郡艺术博物馆（LACMA）的十年合作伙伴关系。现代汽车将赞助LACMA和上海余德耀美术馆联合举办的展览与公共项目。

上海余德耀美术馆©️Yuz Musuem, Photo by JJYPhoto

在“现代项目”的整体框架下，现代汽车和LACMA之间多元化的合作关系继续在国际范围内拓展演进。现代汽车承诺将为展览提供支持，并于上海余德耀美术馆推出一系列全新公共与教育项目，为中国观众提供精彩内容及体验。

左起LACMA总裁兼馆长Michael Govan, 现代汽车空间创新中心总负责人 Cornelia Schneider, 余德耀美术馆及基金会联合创始人Michelle Tek, 余德耀美术馆及基金会创始人Budi Tek合影留念

这一合作关系之下的首次展览“制作中：艺术与电影的工作场”将于2019年11月7日向公众开放，展览由现代汽车提供赞助支持。作为其为期十年合作关系的延伸，现代汽车通过与LACMA在上海余德耀美术馆开展的合作，拓展其在中国的艺术探索，并为于2020年呈现的另外两场展览与公共项目提供支持。

现代汽车客户和市场部执行副总裁Wonhong Cho表示：“从欧洲到北美，再到亚洲，现代汽车对艺术的承诺遍及全球。近年来，我们见证了上海这座城市艺术文化的发展，也见证了人们对艺术与日俱增的热情。现在，我们将通过与LACMA在上海余德耀美术馆的合作来支持和庆祝这一成就。”

“在过去十年里，现代汽车已经成为全球范围内最重要的艺术赞助者之一。通过在洛杉矶举办的众多展览以及博物馆的艺术与科技项目，LACMA从与现代的合作伙伴关系中获益颇丰，对此我们心怀感激。现代集团着眼于未来，我们很高兴他们为LACMA与上海余德耀美术馆的前瞻性合作提供了进一步的支持。”LACMA总裁兼馆长迈克尔·高文（Michael Govan）表示。 

“制作中：艺术与电影的工作场”象征着LACMA与上海余德耀美术馆新近建立的、万众瞩目的合作关系首次亮相，也是美国和亚洲机构之间建立在共享与交流收藏、展览和公共项目基础之上的独特合作。“制作中：艺术与电影的工作场”强调视觉艺术和电影相互交叠的历史，特别关注视觉艺术和电影制作中工作室的位置如何在20年间发生根本性的变化。此次展览由特里和迈克·斯莫克策展人、LACMA当代艺术部主任丽塔·冈萨雷斯（Rita Gonzalez）策划，呈现24位当代艺术家的作品。

继展览“制作中”后，现代汽车将继续支持将于2020年推出的另外两个展览，包括基于余德耀美术馆馆藏的“摩耶精舍：张大千的园林”(2020年3月-5月)，以及呈现LACMA永久收藏作品的展览“这不是自拍：奥德丽和悉尼·伊尔马斯收藏之自画像”(2020年5月-8月)。2020年，现代汽车还将于余德耀美术馆推动一项包括研讨会、艺术家讨论和教育研讨会的综合公共项目，关于这些项目的细节将在稍后宣布。